| Komentarze |
| 26.10.2012 o godz. 18:48 BasiaK pisał(a): |
| Co znaczy " pH obojętne +"? | |
| 27.10.2012 o godz. 5:36 bez pisał(a): |
pH 'obojętne' = 7; 'obojętne +' oznacza 7 i nieco wyższe
| |
| 27.10.2012 o godz. 10:08 BasiaK pisał(a): |
To ja poproszę weryfikatora o zmodyfikowanie określeń w tekście. Póki co "+" w języku polskim wykorzystuje się nieco inaczej niż w angielskim.
| |
| 27.10.2012 o godz. 13:53 KornelM pisał(a): |
Stosowane są określenia co do pH podłoża: "Ca+", "Ca-" i "Ca!". Z takim się nie spotkałem. Jak będzie wyższe, to już nie będzie obojętne. Myślę, że właściwiej będzie "od obojętnego wzwyż" albo po prostu "obojętne lub lekko zasadowe".
| |
| 27.10.2012 o godz. 17:06 bez pisał(a): |
Nie jest istotne, czy ktoś spotkał, czy nie jakieś wyrażenie. Ma być zrozumiałe. Skoro nie jest zrozumiałe, zaproponowałem weryfikatorowi taki odpowiednik : 'odczyn obojętny lub lekko zasadowy'.
| |
| 29.10.2012 o godz. 2:16 Bpjea pisał(a): |
Opis poprawiono.
| |
